NAMASAKAR MANTRA
Hindi
हिंदी | अर्थ |
1. णमो अरिहंताणं | (अरहन्तो को मेरा नमस्कार हो) |
2. णमो सिद्धाणं | (सिद्ध को नमस्कार नमस्कार |
3. णमो आयरियाणं | (धर्माचार्यो मेरा मेरा नमस्कार) |
4. णमो उवज्झायाणं | (उपाध्याओ मेरा नमस्कार नमस्कार नमस्कार |
5. णमो लोए सव्वसाहूणं | (लोक के के को मेरा नमस्कार नमस्कार हो |
6. एसो पंचणमोक्कारो, सव्वपावप्पणासणो । | यह नमस्कार महामंत्र सब पापो का नाश करने वाला औ र सब मंगलो में प्रथम मंगल है। |
English
English | Meaning |
1. NAMO ARIHANTANAM | I BOW TO ARIHANTS |
2. NAMO SIDDHANAM | I BOW TO SIDDHAS |
3. NAMO AYARIYANAM | I BOW TO ACHARYAS |
4. NAMO UVAJJHAYANAM | I BOW TO UPADHYAYAS |
5. NMO LOE SAVVASAHUNAM | I BOW ALL THE SADHUS EVERYWHERE IN THE WORLD |
6. ESO PANCHNAMUKKARO | THESE FIVE OBEISANCE |
7. SAVVAPAVAPPANASANO | DESTROY ALL SINS |
8. MANGLANM CHA SAVVESIM | AMONGST ALL THAT IS AUSPICIOUS |
9. PADHAMAM HAVAI MANGALAM | THIS IS THE FOREMOST. |
Gujrati
ગુજરાતી | અર્થ |
1. નમો અરિહંતાણં | અરિહંત ભગવંતોને નમસ્કાર થાઓ. |
2. નમો સિદ્ધાણં | સિદ્ધ ભગવંતોને નમસ્કાર થાઓ. |
3. નમો આયરિયાણં | આચાર્ય ભગવંતોને નમસ્કાર થાઓ. |
4. નમો ઉવજ્ઝાયાણં | ઉપાધ્યાય ભગવંતોને નમસ્કાર થાઓ. |
5. નમો લોએ સવ્વસાહૂણં | લોકમાં રહેલા સર્વ સાધુ ભગવંતોને નમસ્કાર. |
6. એસો પંચનમુક્કારો | આ પાંચને કરેલો નમસ્કાર. |
7. સવ્વપાવપ્પણાસણો | સર્વ પાપોનો નાશક છે. |
8. મંગલાણં ચ સવ્વેસિં | અને સર્વ મંગલોમાં |
9. પઢમં હવઈ મંગલં | પ્રથમ મંગલ છે |
Videos
Video
Author